Al Baqarah Ayat 11 - 20 Dan Terjemah

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

11. وَاِذَا قِيلَ لَهُم لآ تُفسِدُوا فِى الاَرضِ قآ لُوا اِنَّمآ نَحنُ مُصلِحوُنَ
 Dan apa bila di katakan kepada mereka '' janganlah berbuat kerusakan di bumi'' mereka menjawab,''sesungguhnya kami justru orang-orang yang melakukan perbaekan.''


12. اَلآ اِنَّهُم هُمُ المُفسِدُونَ وَلَكِن لاَّ يَشعُرُونَ
Ingatlah,sesungguhnya merekalah yang berbuat kerusakan tetapi mereka tidak menyadari.


13. وَاِذَا قِيلَ لَهُم آمِنُوا كَمآ آمَنَ النَّاسُ قآلُوا اَنُؤ  مِنُ كَمآ آمَنَ السُفَهآءُ اَلآ اِنَّهُم هُمُ السُفَهآءُ وَلَكِن لاَّ يَعلمُونَ
dan apa bila di katakan kepada mereka,''berimanlah kamu sebagaimana orang lain telah beriman!''mereka menjawab''apakah kami akan beriman seperti orang-orang yang kurang akal itu beriman?''ingatlah,sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang kurang akal,tetapi mereka tidak tahu.


14. وَاِذَا لَقُواالَذِينَ آمَنُوا قآلُواآمَنَّا وَاِذَا خَلَوااِلَى شَيَطِينِهِم قآلُوا اِنَّا مَعَكُم اِنَّمآ نَحنُ مُستَهزِءُونَ
dan apa bila mereka berjumpa dengan orang yang beriman,mereka berkata,''kami telah beriman''tetapi apa bila mereka kembali kepada setan-setan(para pemimpin) mereka, merekaberkata,''sesungguhnya kami bersama kamu,kami hanya berolok-olok.''


15. اَللهُ يَستَهزِئُ بِهِم وَيَمُدُّهُم فِى طُغيَا نِهِم يَعمَهُونَ
Allah akan memperolok-olokkan mereka dan membebiarkan mereka terombang ambing dalam kesesatan.


16. اُولَئِكَ الَّذِينَ اشتَرَوُاالضَلَلَةَ بِا لهُدَى فَمآ رَبِحَت تِّجآرَ تُهُم وَمآ كاَنُوا مُهتَدِينَ
mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk.maka perdagangan mereka itu tidak beruntung dan mereka tidak mendapat petunjuk.


17. مَثَلُهُم كَمَثَلِ الَّذِى استَوقَدَنآرًا فَلَمَّااَضَاءَت مَا حَو لَهُ ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِم وَتَرَكَهُم فِى ظُلُمَتٍ لاَّ يُبصِرُونَ
perumpaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api,setelah menerangi sekelilingnya,allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan,tidak dapat melihat.


18. صُمٌّ بُكمٌ عُمىٌ فَهُم لآ يَر جِعُونَ
mereka tuli,bisu dan buta,sehingga mereka tidak dapat kembali.


19. اَوكَصَيِّبٍ مِّنَ السَمَآءِ فِيةِ ظُلُمَتٌ وَّرَعدٌ وَّبَرقٌ يَجعَلُونَ اَصَا بِعَهُم فِى آذَا نِهِم مِّنَ الصَوَاعِقِ حَذَرَالمَوتِ وَاللهُ مُحِيظٌ بِالكَفِرِينَ
atau seperti (orang yang di timpa) hujan lebat dari langit,yang di sertai kegelapan,petir dan kilat.mereka menyumbat telinga dengan jari-jarinya,(menghindari) suara petir itu karena takut mati.allah meliputi orang-orang yang kafir.


20.يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصٰرَهُمْ ۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوْا۟ فِيهِ وَإِذَآ أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا۟ ۚ وَلَوْ شَآءَ اللهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصٰرِهِمْ ۚ إِنَّ اللهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
hampir saja kilat itu menyambar penglihatan mereka.setiap kali (kilat itu) menyinari,mereka berjalan di bawah (sinar) itu,dan apa bila gelap menerpa mereka,mereka berhenti.sekiranya allah menghendaki, niscaya dia hilangkan pendengaran dan penglihatan mereka.sungguh.allah maha kuasa atas segala sesuatu.

البقرة

Al Baqarah 286 Ayat Surah ke 2
Golongan Surah Madaniyyah